Urkunde 1265 September 19: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
== Wortlaut == | == Wortlaut == | ||
Die Urkunde ist in lateinischer Sprache verfasst. Ihr Wortlaut wird nach | Die Urkunde ist in lateinischer Sprache verfasst. Ihr Wortlaut wird nach Ennen/Eckert Band 2 (S. 526-527) zitiert: <ref> Leonard Ennen und Gottfried Eckertz: Quellen zur Geschichte der Stadt Köln. II. Köln 1863 </ref> | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
[in Arbeit] | |||
</blockquote> | |||
== Übersetzung == | |||
Die deutsche Übersetzung des Urkundentextes lautet: | |||
<blockquote> | |||
[in Arbeit] | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
Version vom 8. August 2025, 22:10 Uhr
Graf Engelbert von der Mark befindet sich unter den am 19. September 1265 zur Schlichtung der Streitigkeiten zwischen dem Erzbischof Engelbert von Köln und dem Grafen von Jülich bestellten Schiedsrichtern.
Wortlaut
Die Urkunde ist in lateinischer Sprache verfasst. Ihr Wortlaut wird nach Ennen/Eckert Band 2 (S. 526-527) zitiert: [1]
[in Arbeit]
Übersetzung
Die deutsche Übersetzung des Urkundentextes lautet:
[in Arbeit]
Literatur
- Westfälisches Urkundenbuch. Band 7. Die Urkunden des kölnischen Westfalens vom J. 1200-1300. Münster 1901
Anmerkungen
- ↑ Leonard Ennen und Gottfried Eckertz: Quellen zur Geschichte der Stadt Köln. II. Köln 1863