Urkunde 1151

In einer Urkunde des münsteraner Bischofs Werner aus dem Jahr 1151 wird ein Machareo de Hornen als Zeuge benannt.

Wortlaut

Die Urkunde wird nach dem westfälischen Urkundenbuch, Band 2, zitiert:

In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Vuernherus Dei gratia Monasteriensis episcopus. Justum est et saluti congruum Deo seruientes pro posse nostro semper consolari, et tam ipsos quam bona eorum contra prauorum hominum machinamenta tueri. Ea propter omnium fidelium tam presentium quam futurorum aduertat industria, quod HATHEWIGIS abbatissa ecclesie beate MARIE semper uirginis, in Monasterio, predia que suo in tempore ad usus eiusdem ecclesie iuste conquisita sunt, nostra auctoritate confirmari flagitauerit, uidelicet curtem Wrme cum decima. Item curtem Vnkencthorpe cum quindecim mansis. Item Gimnich tres mansos cum plaustrata uini. Eugene decem et neuem solides. In parrochia Hauekesbeke decem solides decime. Halstenbeke unum mansum. Wiseldere unum mansum. Duos iomales in agro Monasteriensi. Quartam partem molendini in ciuitate Monasteriensi. Telgeth ulteriorem aque ripam iuxta molendinum. Nutbraken Siluam quandam. In parrochia Scopingen decem et Septem solidos decimarum. Sindene duos solidos et octo denarios decime. Doruelde curtem cum omnibus appendiciis suis. Cuius honest peticioni assentiens presentem inde paginam conscripsi et sigilli nostri impressione insigniri feci. Violatores autem huius confirmalionis, aut presumptuose aliquid super hec agentes, perpetuo anathemati obligaui, Subscriptis idoneis testibus, tam clericis quam laicis, tam nobilibus quam ministerialibus. Clericis. Heinrico pre- posito. Alberto decano. Engelberte preposito. Magistro Lamberto. Rabodone. Hartvigo. Ernesto. Vdoue. Godefrido. Ludberto. Heinrico. Nobilibus. Heinrico comite de Tikkeneburg. Euerwino aduocato. Theoderico de Gemene. Theoderico de Hagnen. Heinrico fratre Wernonis de Thulberge. Theoderico qui agnominatus dominus. Ministerialibus. Wlfhardo et fratre eius Friderico. Herimanno de Beverne. Bernharde de Dulmene et filio eius Gerharde, Ludberto de Ihterlon. Bernharde de Gore et eius fratre Herimanno. Bertramo de Doruelde. Thidboldo de Thungestorp. Machareo de Hornen. Arnolde dapifero. Gerwino pincerna. Annone Marscalco. Anno ab incarnatione Domini M°.C°.L°.I°. Indictione XIIII.

Übersetzung

Die Übersetzung der Urkunde ins Deutsche lautet:

Im Namen der heiligen und unteilbaren Dreifaltigkeit. Wernher, von Gottes Gnaden Bischof von Münster.

Es ist gerecht und dem Heil zuträglich, den Gott Dienenden nach unserem Vermögen stets Trost zu spenden und sowohl sie als auch ihr Gut vor den Machenschaften böser Menschen zu schützen. Deshalb möge der Eifer aller Gläubigen, der gegenwärtigen wie der zukünftigen, beachten, dass HATHEWIGIS, Äbtissin der Kirche der seligen, immerwährenden Jungfrau MARIA in Münster, gefordert hat, die Güter, die zu ihrer Zeit rechtmäßig für die Nutzung derselben Kirche erworben wurden, durch unsere Autorität bestätigt zu bekommen, nämlich:

Den Hof Werme mit Zehnt.

Ebenso den Hof Unkencthorpe mit fünfzehn Hufen.

Ebenso in Gimnich drei Hufen mit einem Wagenladungsrecht für Wein.

Eugene zehn und neun Solidi.

In der Pfarrei Hauekesbeke zehn Solidi Zehnt.

Halstenbeke eine Hufe.

Wiseldere eine Hufe.

Zwei Joch Land im Münsterland.

Den vierten Teil einer Mühle in der Stadt Münster.

Telgte das andere Ufer des Wassers nahe der Mühle.

Nutbraken einen Wald.

In der Pfarrei Schöppingen siebzehn Solidi Zehnten.

Sindene zwei Solidi und acht Denare Zehnt.

Den Hof Dorfeld mit all seinen Zugehörigkeiten.

Dessen ehrenwertem Gesuch zustimmend, habe ich die vorliegende Urkunde darüber verfassen und mit dem Abdruck unseres Siegels versehen lassen. Diejenigen aber, die diese Bestätigung verletzen oder mutwillig etwas dagegen unternehmen, habe ich dem ewigen Anathema (Kirchenbann) unterstellt, mit den unten genannten geeigneten Zeugen, sowohl Klerikern als auch Laien, sowohl Edlen als auch Ministerialen.

Kleriker:

Heinrich, Propst Albert, Dekan Engelbert, Propst Magister Lambert Rabodo Hartwig Ernst Udo Godefrid Ludbert Heinrich

Edle:

Heinrich, Graf von Tecklenburg Everwin, Vogt Theoderich von Gemmen Theoderich von Hagen Heinrich, Bruder Werners von Thulberg Theoderich, genannt „der Herr“

Ministeriale:

Wulfhard und sein Bruder Friederich Herimann von Bevern Bernhard von Dülmen und sein Sohn Gerhard Ludbert von Itherlohn Bernhard von Gore und dessen Bruder Herimann Bertram von Dorfeld Thidbold von Tungestorp Machareus von Horn Arnold, Truchsess Gerwin, Schenk Anno, Marschall

Im Jahr der Inkarnation des Herrn 1151, Indiktion 14.

Bemerkungen

Der Hof Unkencthorpe kann als Hof Uentrop gelesen werden. Das würde neben der Zeugenanwesenheit der Brüder Heinrich und Walter von Dolberg (Thulberge) auch die Anwesenheit des Machareo de Hornen (Haaren) erklären.

Literatur

• Regesta historiae Westfaliae. Accedit Codex Diplomaticus. Westfälisches Urkundenbuch. Band 2. Münster 1851

Siehe auch

• Portal:Urkunden