Geburtsregister weiterer Jahre
18321833183418351836 ◄◄ 1837 ►► 18381839184018411842

Für das Geburtsregister 1837 wurden bisher (Stand: Dezember 2021) die Kirchenbücher der folgenden Kirchengemeinden herangezogen:
a) evangelische Kirchengemeinden

b) katholischen Pfarrgemeinden

Datum der Geburt (JJJJ-MM-TT) Datum der Taufe (JJJJ-MM-TT) Name, Vorname Geschlecht (m/w) Konfession Ort Vater: Name, Vorname Mutter: Name, Vorname Quelle Bemerkungen
1837-01-29 1837-02-05 Bülling, Henr. Wilh. Gottlieb m ev. Berge Bülling, Henr. Wilh. [1] Buschmann, Wilhelmine [2] Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Ehefrau Clara Cath. Henr. Kattenbusch gen Heymann; Knecht Henr. Gottlieb Lindemann aus Westünnen; Ehefrau Anna Elisab. Lindemann, geborene Grotebaucks; Kötter Wilh. Gottlieb Heymann gen. Sütau
1837-02-20 1837-02-28 Victor gen. Litgebaucks, Fried. Henr. Diederich m ev. Berge Victor gen. Litgebaucks, Henr. Wilh. [3] Nölle, Janna Maria [4] Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: der Colon Fried. Wilh. Hegemann gen. Nölle aus Wambeln; Colon Died. Henr. Victor gen. Litgebaucks; Bäuerin Clara Christine Boeckelmann, geborene Forwick, aus Bönen
1837-03-20 1837-03-31 Erlencamp, Friedrich Wilhem m ev. Berge Erlencamp, Heinrich Wilhelm [5] Bauckloh, Wilhelmina Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Heinr. Wilh. Tunnemann aus Hilbeck; Fried. Wilh. Baukloh; Anna Elisabeth Baukloh aus Berge
1837-04-27 1837-05-05 Schulte zu Berge, Diederich m ev. Berge Schulte zu Berge, Wilhelm [6] Schulte zu Drechen, Elisabeth Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Johann Diederich Niggemann; Gerhard Straeter
1837-05-21 1837-05-26 Wilms, Johanna Wilhelmina w ev. Berge Wilms, Heinrich [7] Dehler, Elisabeth Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Joh. Maria Dähler; Joh. Wilhelmina Fischer aus Berge; Joh. Gerhard Gräve aus Rhynern
1837-06-26 1837-07-09 Kieserling, Carl m ev. Berge Kieserling, Wilhelm [8] Geistmann, Johanna Maria Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Joh. Franz Hemmann; Ludwig Fried. Grundel; Cath. Elisabeth Langkamp
1837-07-14 1837-07-30 Gerling, Franz Heinrich Wilhelm m ev. Berge Gerling, N.N. [9] Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Franz Dräber; Wilh. Weber; Heinrich Wilms; Wilhelm Sensebusch; Johanna Maria Drees
1837-09-24 1837-10-05 Poth, Johann Gerhard Heinrich m ev. Berge Poth, Joh. Diedrich [10] Poth, Wilhelmine [11] Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Franz Grotebauks; Moritz Birkenwirth; Maria Brune
1837-09-24 1837-10-01 Vierhoff, Johann Heinrich Philipp m ev. Berge Vierhoff, Ludwig Droppelmann, Gertrud Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Colon Mathias Nierhoff aus Berge; Joh. Heinr Sudhaus; Joh. Heinr. Reinhold aus Hamm
1837-09-29 1837-10-09 Brökelmann gen. Kieserling, Diedrich Hein. Ludwig m ev. Berge Brökelmann gen. Kieserling, Heinr. Wilhelm Kieserling, Maria Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Joh. Diedr. Wellie; Heinr. Kieserling; Louise Notts; Maria Renningholz
1837-10-26 1837-11-03 Nattkämper, Sophia Friedr. Henr. Elisabeth w ev. Berge Nattkämper, Wilh. [12] Sendker, Sophia Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Fried. Hoppe; Heinr. Drees; Sophia Blüggel
1837-11-06 1837-11-11 Meyer, Mina Catharina Theodora Elisabeth w ev. Berge Meyer, Friederich [13] Dieckschäfer, Clara Catharina Kirchenbuch der evangelischen Kirchengemeinde Berge Band 2 Paten: Elisab. Althof; Mina Stehman; Catharina Beldeck; Theodor Busemann
1837-01-03 1837-01-12 Luerwald gen. Reker, Clara Sibilla Josina [14] w kath. Geithe Luerwald gen. Reker, Franz Diedrich [15] Bernsmann, Maria [16] Matricula Die Eltern wohnen in Frielinghausen. Paten: Clara Sibilla Bernsmann aus Norddinker; Josina Wellinghoff; Maragritha Grü(nhoff) (?) aus Frielinghausen; Louisa Huffelmann aus Norddinker
1837-01-08 1837-01-16 Schriver, Bernard Heinrich m kath. Geithe Schriver, Franz [17] Schmacke, Anna Maria Matricula Die Eltern wohnen in Vöckinghausen. Paten: Bernhard Schri(ver) aus Braam; Heinr(ich) Schriver aus Hamm; Friedrich Rumpff aus Braam
1837-01-11 1837-01-21 Schmitz, Louisa Wilhelmina Maria w kath. Geithe Schmitz, Ferdinand [18] Trecker, Elisabeth [19] Matricula Die Eltern wohnen in Uentrop. Paten: Louisa Schmi(tz) aus der Ostenfeldmark; Anna Maria Wiethaus aus Uentrop; Clara Maria Müll(er) aus Uentrop; Wilhelmina (...)hof aus Uentrop
1837-02-06 1837-02-08 Richter, Anna Elisabeth w kath. Geithe Richter, Josef [20] Türling, Dorothea [21] Matricula Die Eltern wohnen in der Mark. Paten: Elisabeth Richter; Maria Wickenk(ämper) aus der Mark
1837-02-06 1837-02-12 Grünhoff, Anna Sibilla w kath. Geithe Grünhoff, Eberhard [22] Stephanschulte, Elisabeth Matricula Die Eltern wohnen in der Ostenfeldmark. Paten: Elisabeth Dros(te) aus Ostünnen; Sib(illa) Immekötter; Anna Catharina Nordhof aus Drechen; Johann Diedr(ich) Hartleif; Jette Sümper aus der Mark
1837-02-06 1837-02-14 Lüntke, Clara Maria w kath. Geithe Lüntke, Christian [23] Kleiböhmer, Anna Elisabeth Matricula Die Eltern wohnen in Braam. Paten: Maria Rüther aus der Mark; Clara Franke aus Frielinghausen
1837-03-11 1837-03-14 Köpping, Mariajanna w kath. Geithe Köpping, Johann [24] Turley, Magdalena Matricula Die Eltern wohnen in der Mark. Paten: Mariajanna Turley aus Walstedde; Clara Winhaus aus Norddinker; Elisabeth Junkermann aus der Mark
1837-03-14 1837-03-19 Nillies, Wilhelmina w kath. Geithe Nillies, Diedrich [25] Reinert, Elisabeth Matricula Die Eltern wohnen in Uentrop. Paten: Stina Nillies aus Uentrop; Elisabeth Reinert aus Haaren; Gertrud Schmülenkamp aus dem Kirchspiel Lippborg; Maria Poet aus Haaren; Wilhelmina Wiethaus aus Uentrop
1837-03-25 1837-04-02 Jütte, Johann Wilhelm m kath. Geithe Jütte, Eberhard [26] Hildebrand, Elisabeth Matricula Die Eltern wohnen in der Mark. Paten: Johann Rüther aus der Mark; Zimmermeister Wilhelm Kaiser aus Braam; Wilhelm Stoffer aus der Mark
1837-05-05 1837-05-07 Kaplan, Gerhard m kath. Geithe Kaplan, Christian [27] Suermann, Christina Matricula Die Eltern wohnen in Werries. Paten: Gerhard Kämper aus dem Pilsholz; Johann Köpping aus der Mark
1837-05-06 1837-05-11 Damberg, Clemens August m kath. Geithe Damberg, Bernhard Heinrich [28] Klostermann, Catharina Matricula Die Eltern wohnen in Werries. Paten: Clemens August Löeser, Rentmeister auf dem von Böselagerschen Haus Heessen; Gertrud Heger aus Dolberg
1837-05-06 1837-05-13 Böning, Heinrich m kath. Geithe Böning, Wilhelm [29] Wulf, Charlotte Matricula Die Eltern wohnen in Schmehausen. Paten: Heinrich Petersmann aus Schmehausen; Carl Bau(ck)loh aus Schmehausen
1837-04-15 1837-05-15 Schumacher, Lisetta w kath. Geithe Schumacher, Heinrich [30] Schulte, Sophia Matricula Die Eltern wohnen auf Haus Hohenover. Paten: Helena Damen aus Erwitte; Witwe Schürhof aus Dinker; Lisette Kayser aus Süddinker
1837-05-14 1837-05-18 Heese, Franz Diedrich m kath. Geithe Heese, Wilhelm [31] Schmitz, Elisabeth Matricula Die Eltern wohnen in Ostwennemar. Paten: Friedrich Rogg(e) aus westünnen; Franz Wilhelm Korte aus Ostwennemar; Louisa Schmitz aus der Ostenfeldmark
1837-06-05 1837-06-11 Büddeler, Wilhelmina w kath. Geithe Büddeler, Friedrich [32] Schulte, Clara Maria Matricula Die Eltern wohnen in Werries. Paten: Maria Catharina Wiesendal aus Werries; Sophia Rogge aus Norddinker; Wilhelmina Stricker aus Haaren; Wilhelmina Sondermann aus Haaren
1837-06-16 1837-06-18 Stoffer, Johannes m kath. Geithe Stoffer, Heinrich [33] Reinert, Magdalena Matricula Die Eltern wohnen in der Ostenfeldmark. Paten: Heinrich Lehmkämper aus Werries; Johann Bus(...) aus Werries; Clara Damb(erg) aus Werries
1837-06-20 1837-02-29 Pohlmann, Sybilla Sophia w kath. Geithe Pohlmann, Hermann [34] Vogel, Clara Matricula Die Eltern wohnen in Braam. Paten: Clara Sibilla Schulte Geithe; Sibilla Kayser aus Braam; Mina Dorendal aus Braam; Sophia Schä(...)cken aus Flierich
1837-06-23 1837-06-29 Bockey, Maria Catharina w kath. Geithe Bockey, Heinrich [35] Röers, Sibilla Matricula Die Eltern wohnen in Werries. Paten: Agnes Müller; Catharina Büscher aus Werries; Louisa Stracke aus Werries
1837-07-04 1837-07-07 Vogel, Clara Maria Christina Elisabeth w kath. Geithe Vogel, Franz [36] Wiemer, Cahrlotta Matricula Die Eltern wohnen in Norddinker. Paten: Angela Kuhlmann aus Ostünnen; Maria Christina Heymühle aus Vöckinghausen; Anna Catharina Schlotmann aus Norddinker; Elisabeth Wiemer aus Norddinker
1837-06-30 1837-07-09 Pohlmann, Johann Gottlieb [37] m kath. Geithe Pohlmann, Christina Matricula Für die Vormundschaft stellt sich Heinrich Sendker, Leineweber aus der Mark, zur Verfügung. Die Mutter wohnt in der Mark. Paten: Johann Theodor Reinert aus der Ostenfeldmark; Johann Krabusch aus der Mark; Gottlieb Kettermannn aus der Mark; Sophia Kattenbusch aus Haaren
1837-08-14 1837-08-20 Holtsträter gen. Teinert, Stephan Diedrich Carl Heinrich m kath. Geithe Holtsträter, Leonard [38] Gerdes gen. Teinert, Clara Maria Matricula Die Eltern wohnen in Norddinker. Paten: Stephan Teinert aus Norddinker; Died. Bernsmann aus Norddinker; Died. Huffelmann aus Norddinker; Carl Vorwig aus Norddinker; Holtsträter aus Westünnen
1837-09-07 1837-09-11 Kampmann, Maria Elisabeth w kath. Geithe Kampmann, Hermann [39] Temme, Christina Matricula Die Eltern wohnen in Uentrop. Paten: Maria Elisabeth Hesse aus Uentrop; Elisabeth Schulte Geithe; Elisabeth Suermann aus Uentrop
1837-09-07 1837-09-17 Notte gen. Romberg, Clara Maria w kath. Geithe Notte gen. Romberg, Heinrich [40] Romberg, Sophia Matricula Die Eltern wohnen in Frielinghausen. Paten: Clara Notte aus Berge; Clara Maria Frilis aus Frielinghausen; Sophia Horstmann aus Frielinghausen; Clara Maria Holthoff aus Frielinghausen
1837-09-17 1837-09-24 Heese, Heinrich Wilhelm m kath. Geithe Heese, Hermann [41] Hoppe, Clara Catharina Matricula Die Eltern wohnen in Braam. Paten: Wilhelm Hees(e) aus Ostwennemar; Heinrich Bu(...) aus Ostwennemar; Anna Catharina Hoppe aus Braam
1837-09-16 1837-09-24 Disselkötter, Louisa w kath. Geithe Disselkötter, Heinrich [42] Steinmann, Christina Matricula Die Eltern wohnen in Uentrop. Paten: Louisa Ruthmann aus der Mark; Clara Sibilla Sch(...) aus der Geithe; Marianne Rosendal aus Haaren
1837-11-01 1837-11-05 Degen, Lousia Maria Wilhelmina w kath. Geithe Degen, Christoph [43] Stracke, Maria Matricula Die Eltern wohnen in Werries. Paten: Louisa Arin(ghof) aus Uentrop; Ma(ria) Rodenstein aus Werries; Mina Sondermann aus Haaren
1837-11-16 1837-11-19 Schlieper, Maria Christina w kath. Geithe Schlieper, Franz [44] Schüngel, Elisabeth Matricula Die Eltern wohnen in Schmehausen. Paten: Maria Christina Schüngel aus Schmehausen; Elisabeth Schlieper aus Schmehausen; Christina Scriversmann aus Schmehausen; Wilhelmina Sumpmann aus Schmehausen
1837-11-19 1837-11-25 Lohmann, Wilhelm m kath. Geithe Lohmann, Diedrich [45] Minerop, Clara Matricula Die Eltern wohnen in Norddinker. Paten: Wilhelm Stei(...) aus der Geithe; Diedrich Minerop aus Dinker; Hein. Schwenne aus der Mark
1837-12-08 1837-12-10 Reinert, Ferdinand m kath. Geithe Reinert, Heinrich [46] Nölken, Catharina [47] Matricula Die Eltern wohnen in Ostenfeldmark. Paten: Ferdinand Reinert aus der Ostenfeldmark; Franz Bu(hr) Heidkämper aus Werries
1837-12-07 1837-12-14 Röller gen. Düchting, Gerhard m kath. Geithe Röller gen. Düchting, Eberhard [48] Düchting, Maria Catharina Matricula Die Eltern wohnen in Braam. Paten: Gerhard Röller gen. Berger aus der Ostenfeldmark; Friedrich Buschmann aus Braam; Clara Sibilla Dieckmann aus Ostünnen
1837-12-28 1837-12-31 Elbers, Johann Hermann Gerhard m kath. Geithe Elbers, Heinrich [49] Palm, Gertrud Matricula Die Eltern wohnen in Ostwennemar. Paten: Johann Hermann Korte aus Ostwennemar; Hermann Ossenkämper aus der Mark; Gerhard Schulte Geithe
1837-01-03 1837-01-05 Nachtkamp, Anna w kath. Hövel Nachtkamp, Johann Bernard [50] Condermann, Catharina Matricula Paten: Anna Schweer gen. Nachtkamp; Gerhard Condermann gen. Harkenbusch
1837-02-03 1837-02-04 Westermann gen. Lübbert, Elisabeth w kath. Hövel Westermann gen. Lübbert, Johann Bernard [51] Lübbert, Maria Catharina Matricula Paten: Maria Christina Lübbert; Johann Henrich Westermann
1837-02-08 1837-02-09 Wenning, Hermann Ludolph m kath. Hövel Wenning, Wilhelm [52] Scheidsteger, Maria Anna Matricula Paten: Hermann Ludolf Scheidsteger; Anna Maria Wenning
1837-02-15 1837-02-16 Eickhof, Franz m kath. Hövel Eickhof, Friderich [53] Röhling, Elisabeth Matricula Paten: Franz Eickhof; Elisabeth Eickhof
1837-03-05 1837-03-06 Wacker, Anton m kath. Hövel Wacker, Franz [54] Greis, Elisabeth Matricula Paten: Anton Noldes; Elisabeth Walmeyer gen. Weingärtner
1837-03-16 1837-03-17 Beyer, Heinrich m kath. Hövel Beyer, Gerhard [55] Althoff, Christina Matricula Paten: Arnold Beyer; Elisabeth Mäner
1837-04-04 1837-04-05 Neuhaus, Johann Bernard m kath. Hövel Neuhaus, Johann Theodor [56] Rogge, Elisabeth Matricula Paten: Bernard Schröer; Maria Cath. Forsthovel gen. Höne
1837-04-05 1837-04-06 Weiling, Maria Anna w kath. Hövel Weiling, Gerhard Heinrich [57] Weingärtner, Anna Elisabeth Matricula Paten: Maria Anna Weingärtner gen. Teiner; Franz Philipp Krans gen. Kottmann
1837-04-26 1837-04-27 Rogge gen. Vogt, Adolph m kath. Hövel Rogge gen. Vogt, Heinrich [58] Vogt, Elisabeth Matricula Paten: Adolf Vogt; Maria Anna Hölscher
1837-05-20 1837-05-22 Pentrup gen. Krellmann, Gerhard m kath. Hövel Pentrup gen. Krellmann, Heinrich [59] Krellmann, Anna Christina Matricula Paten: Johann Gerhard Pentrup; Elisabeth Krellmann
1837-06-01 1837-06-03 Lutterbeck, Mathias m kath. Hövel Lutterbeck, Johann Heinrich [60] Wältermann, Elisabeth Matricula Paten: Mathias Hohenhövet (!) gen. HegemannChristina Wältermann gen. Hülsbäumer
1837-06-04 1837-06-05 Dasbeck, Anna Sophia w kath. Hövel Dasbeck, Wilhelm [61] Nordhaus, Elisabeth Matricula Paten: Anna Sophia Jücker gen. Kottmann; Gerhard Heinrich Schürmann
1837-06-10 1837-06-13 Kötter, Theodor Hermann m kath. Hövel Kötter, Hermann [62] Limbrock, Anna Christina Matricula Paten: Theodor Hermann Grönewinkel; Anna Maria Kötter
1837-06-12 1837-06-14 Hülsmann gen. Rohkamp, Elisabeth w kath. Hövel Hülsmann gen. Rohkamp, Anton [63] Krampe, Elisabeth Matricula Paten: Elisabeth Hülsmann gen. Krampe; Gerhard Heinrich Krampe gen. Linnenbömer
1837-06-18 1837-06-19 Lange, Mathias m kath. Hövel Lange, Johann Bernard [64] Pingsten, Maria Christina Matricula Paten: Mathias Bömer; Sophia Pingsten
1837-07-29 1837-07-30 Wilke, Johann Bernard m kath. Hövel Wilke, Anton [65] Fischer, Margaretha Matricula Paten: Johann Bernard Wilke; Gertrud Walmeyer gen. Fischer
1837-09-09 1837-09-10 Teiner, Elisabeth w kath. Hövel Teiner, Gerhard [66] Schonefeld, Anna Maria Matricula Paten: Elisabeth Wittkamp gen. Teiner; Bernard Schonefeld
1837-09-19 1837-09-21 Camen, Anna Maria w kath. Hövel Camen, Christoph [67] Teiner, Anna Christina Matricula Paten: Anna Maria Wering gen. Schlotmann; Johann Theodor Starkmann gen. Teiner
1837-10-07 1837-10-08 Krellmann, Maria Anna w kath. Hövel Krellmann, Jodokus [68] Bömer, Elisabeth Matricula Paten: Maria Anna Schulze Kloster; Heinrich Strunkholt
1837-10-26 1837-10-29 Bonenschäfer, Anna Catharina w kath. Hövel Bonenschäfer, Johann Heinrich [69] Pesmann, Maria Catharina Matricula Paten: Anna Catharina Wilms gen. Bonenschäfer; Ludolph Battels
1837-11-13 1837-11-15 Stelk gen. Naber, Johann Heinrich m kath. Hövel Stelk gen. Naber, Gerhard Heinrich [70] Lentrup, Gertrud Matricula Paten: Johann Heinrich Lentrup; Elisabeth Krüsbree
1837-11-15 1837-11-16 Nettebrock, Anna Elisabeth w kath. Hövel Nettebrock, Theodor [71] Kranz, Margaretha Matricula Paten: Anna Elisabeth Diekmann gen. Pälke; Franz Philipp Krans gen. Kottmann
1837-12-07 Deipenbrock, N.N. [72] w kath. Hövel Deipenbrock, Theodor Hermann Hömann, Elisabeth Matricula Paten: -
1837-12-12 1837-12-12 Steenkamp, N.N. [73] m kath. Hövel Steenkamp, Bernard Henrich [74] Holtmann, Christina Matricula Paten: -
1837-12-20 1837-12-24 Weingärtner, Anna Elisabeth w kath. Hövel Weingärtner, Gerhard [75] Walmeyer, Elisabeth Matricula Paten: Anna Elisab. Weingärtner gen. Weiling; Johann Gerhard Fischer
1837-12-23 1837-12-26 Limbrock, Bernard Henrich m kath. Hövel Limbrock, Everhard [76] Krelmann, Gertrudis Matricula Paten: Bernard Henrich Kranz; Maria Anna Borgmann gen. Dabrock
1837-12-25 1837-12-27 Schaaf, Maria Anna w kath. Hövel Schaaf, Johannes [77] Bömer, Angela Matricula Paten: Maria Anna Weingärtner gen. Teiner; Heinrich Lange gen. Bömer

Anmerkungen

  1. Kötter
  2. gebürtig aus der Mark
  3. Colon
  4. aus Wambeln
  5. Colon
  6. Colon
  7. Kötter
  8. Schmied
  9. Seilspinner
  10. geborener Grotebauks; Colon
  11. geborene Birkenwirth
  12. aus der Südenfeldmark
  13. Tagelöhner
  14. nach dem Tod ihres Vaters geboren
  15. Zimmermeister
  16. aus Norddinker
  17. Arbeitsmann
  18. Arbeitsmann aus der Ostenfeldmark
  19. aus Uentrop
  20. Arbeitsmann
  21. aus Stromberg
  22. Leineweber
  23. Leineweber
  24. Arbeitsmann
  25. Leineweber
  26. Arbeitsmann
  27. Arbeitsmann
  28. Zeitpächter
  29. Arbeitsmann
  30. Schreiner
  31. Schreiner
  32. Schuster
  33. Arbeitsmann
  34. Drechsler
  35. Zeitpächter
  36. Arbeitsmann
  37. unehelich geboren; entbunden bei dem Colon Wilhelm Hövelinghaus in der Mark
  38. Arbeitsmann
  39. Leineweber
  40. Leineweber
  41. Kleidermacher
  42. Arbeitsmann
  43. Zimmermeister
  44. Leineweber
  45. Arbeitsmann
  46. Arbeitsmann
  47. aus Liesborn
  48. Arbeitsmann
  49. Leineweber
  50. Tagelöhner
  51. Kötter
  52. Tagelöhner
  53. Kötter
  54. Schneider
  55. Weber
  56. Holzhändler
  57. Wirt
  58. Zimmermann
  59. Kötter
  60. Tagelöhner
  61. Schneider
  62. Maurermeister
  63. Kötter
  64. Drechsler
  65. Tagelöhner
  66. Kötter
  67. Tagelöhner
  68. Tagelöhner
  69. Tagelöhner
  70. Tagelöhner
  71. Schreiner
  72. Totgeburt
  73. nach der Nottaufe verstorben
  74. Kötter
  75. Schuster
  76. Wirt
  77. Heuerling