Schleppweg: Unterschied zwischen den Versionen
Bonni (Diskussion | Beiträge) K (Textersetzung - „Verkehrsschild Zone 30.jpg“ durch „Verkehrszeichen 274.1.png|x100px“) |
Bonni (Diskussion | Beiträge) (Aktualisiert) |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
|Karte={{KartePos|Pos=51.6762,7.83309|Marker=R}} | |Karte={{KartePos|Pos=51.6762,7.83309|Marker=R}} | ||
|Glascontainer=Ecke [[Anton-Voss-Straße]] | |Glascontainer=Ecke [[Anton-Voss-Straße]] | ||
}} | }} | ||
| Zeile 34: | Zeile 33: | ||
Nicht immer ist ein Name leicht zu deuten, wenn es auch anscheinend einfach ist. Das trifft auch auf den ''Schleppweg'' zu, der vom [[Caldenhofer Weg]] nach Süden abzweigt. Das Wort hat nichts mit ''Schleppen'' von Lasten zu tun, sondern kommt von dem mittel-hochdeutschen Begriff ''sleypen'', was soviel heißt wie kriechen, schlüpfen. In der Jägersprache ist es noch heute bekannt als ''Schliefen'' (Einfahren eines Dackels in einen Dachs-, Fuchs-oder Kaninchenbau). Der Schleppweg war also ein alter Schlupfweg, auf dem man in den Stadtbereich gelangen konnte, ohne bemerkt oder angehalten zu werden. | Nicht immer ist ein Name leicht zu deuten, wenn es auch anscheinend einfach ist. Das trifft auch auf den ''Schleppweg'' zu, der vom [[Caldenhofer Weg]] nach Süden abzweigt. Das Wort hat nichts mit ''Schleppen'' von Lasten zu tun, sondern kommt von dem mittel-hochdeutschen Begriff ''sleypen'', was soviel heißt wie kriechen, schlüpfen. In der Jägersprache ist es noch heute bekannt als ''Schliefen'' (Einfahren eines Dackels in einen Dachs-, Fuchs-oder Kaninchenbau). Der Schleppweg war also ein alter Schlupfweg, auf dem man in den Stadtbereich gelangen konnte, ohne bemerkt oder angehalten zu werden. | ||
== Baumaßnahmen == | |||
2024/2025 soll der {{PAGENAME}} zwischen [[Ahornallee]] und [[Caldenhofer Weg]] saniert werden. Die Kosten belaufen sich auf 50.000 Euro. | |||
== Bildergalerie Schleppweg == | == Bildergalerie Schleppweg == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Version vom 26. Mai 2023, 18:31 Uhr
- Länge
- 490m
- Typ
- Wohnstraße
- Namensherkunft
- siehe Kapitel Namensherkunft
Altglas- Ecke Anton-Voss-Straße
Schleppweg von der Ahornallee aus
- Stand der Daten
- 26.05.2023
Der Schleppweg ist eine Straße im Bezirk Mitte.
Sie verbindet den Ahsepark mit der Ahornallee, wobei der Teil zwischen Ahsepark und Caldenhofer Weg ein Sackgasse ist.
Namensherkunft
Es gibt zur Herkunft des Namens zwei Deutungen:
- Von Schlüpfweg (mdh. sleypen), durch den das bewachte Stadttor umgangen werden konnte.
- Ein Weg, durch den (Bau)Holz aus den umliegenden Wäldern in die Stadt geschleppt wurde.
Wienstein schreibt dazu:
Nicht immer ist ein Name leicht zu deuten, wenn es auch anscheinend einfach ist. Das trifft auch auf den Schleppweg zu, der vom Caldenhofer Weg nach Süden abzweigt. Das Wort hat nichts mit Schleppen von Lasten zu tun, sondern kommt von dem mittel-hochdeutschen Begriff sleypen, was soviel heißt wie kriechen, schlüpfen. In der Jägersprache ist es noch heute bekannt als Schliefen (Einfahren eines Dackels in einen Dachs-, Fuchs-oder Kaninchenbau). Der Schleppweg war also ein alter Schlupfweg, auf dem man in den Stadtbereich gelangen konnte, ohne bemerkt oder angehalten zu werden.
Baumaßnahmen
2024/2025 soll der Schleppweg zwischen Ahornallee und Caldenhofer Weg saniert werden. Die Kosten belaufen sich auf 50.000 Euro.
Bildergalerie Schleppweg
Haltestelle
Besonderheiten
